This topic is what sparks those hilarious and/or dreadful stories of the mission field.  Someone broke a cultural norm and offended a local resident, or perhaps wondered off to go exploring...and even worse.   I grew up in Brazil and it was easy for me to catch the little things people...